一届有特色、高水平的残奥会举办不仅需要我们残疾人运动员勇敢的拼搏，同时也离不开先进可靠的科学技术对残奥会作为技术保障。下面我们就有请北京奥组委技术部副部长侯欣逸先生跟我们讲讲科技在残奥会中所起的作用。谢谢您！

      侯欣逸：尊敬的汤小泉副主席、尊敬的陈总、李岚女士，尊敬的金晶、马丽、王嘉鹏先生以及濮存昕先生，各位媒体朋友们下午好，非常高兴参加今天下午的残奥会。奥运会和残奥会是奥组委筹办过程中的指导方针。奥组委的技术部肩负着用科技铸造残奥会，演绎同样精采的社会责任。科技奥运是2008年奥运会三大理念之一，是举办一届有特色、高水平奥运会的保障。也是落实绿色奥运、人文奥运的重要支撑手段。奥运筹办依赖，我们坚持以科技的态度组织奥运会，把奥运会的国际规则、经验与中国的实际相结合，形成务实可行、充满活力的本地化战略。

北京奥组委技术部副部长侯欣逸(腾讯科技摄)

      随着科技日新月异的发展，许多成熟的技术将用于北京奥运会以及残奥会。例如为了弘扬中华文化，为广大观众服务，新开发的中文城际显示系统将体现中文和英文的同步显示。高清电视信号将用于奥运会的转播。有线数字电视将在奥运场馆提供电视服务以及演播服务。

      本届奥运会将首次采用远程评论员系统和无线信息访问等系统。这些系统的投入使用将显著提升北京奥运会的科技水平。对于残奥会而言，我们将在这个残奥会的信息化、交通、场馆等科技设施的基础上，配合各种残疾运动员的特殊情况，提供便捷、舒适、无障碍的一些技术服务。

      从去年开始，我们就与残疾人的信息中心以及国内重要的企业共同合作，将为残障人士提供一些障碍信息服务。在赛事上，通过奥运会的官方网站及残奥会的官方用专用的PC提供专业服务，这些服务都得到了联想的大力支持。在科技助力奥运的活动中，作为唯一原自中国的国际奥委会的合作伙伴，联想不仅支持北京奥运会，更以饱满的热情协助残奥会。在今天的签约仪式上证明了这点。

      我们相信联想领先的信息技术、产品、优质的服务，不仅为北京残奥会打造稳定的信息系统，还将在助力信息系统圆满运行的时候，为残疾运动员提供完善的、贴心的服务。让他们感受到两个奥运会同样精采。

      我们希望在联想的带动下，有更多企业、个人一起关注残奥会，共助力残奥会的举办。各位朋友，伴随着北京奥运会和残奥会的临近，让我们一起加入进来，为了残疾人事业，关心残奥会。为举办一届高水平的残奥会而共同奋斗，谢谢！