推荐阅读：猫狗也会说人话？开口说话的异能动物大盘点

每日一图：英国少女14年整容18次 丑小鸭终变天鹅(图)

电话键盘上对比标明了两种数字 黄培昭 摄(点击图片进入下一页)

点击观看更多精彩

刚使用时总闹笑话

在阿拉伯国家，所有标有数字的商店、银行、车站和汽车牌照等，写的都是“阿拉伯人数字”。即便标有阿拉伯数字，也是辅助性的，不占主导地位。刚到的中国人往往感到不习惯，闹出些笑话来是常有的事。

比如，有人得知阿拉伯语是从右向左写的，于是在辨认数字时，也跟着从右向左认。记者在阿曼工作时，一家中国公司向交通局报车号，就发生过这样的情况。结果警察发现根本没有所报车辆，险些要追查，后经解释，才消除了误会。

记者有一次到伊拉克出差，第一次填支票就搞错了。原来，上面提到的“阿拉伯人数字”写法，还只是书面印刷体的写法，而在手写时，2和3的写法又有不同。我不知详情，还是按印刷体来填写支票，结果大错特错，不得不让会计签字盖章，将这张支票作废，弄得很狼狈。

不过阿拉伯人自己使用时倒是十分灵活便捷。我好多次看到阿拉伯人很麻利地用他们自己的数字计算数据，同样拉出与我们一样的算式，然后进位、减位，只是用的不是我们习以为常的数字罢了。相比之下，大多数当地人写起阿拉伯数字来，反而歪歪扭扭，幼稚得像小学生一样。

[责任编辑:frontzhang]

更多关于“阿拉伯”的新闻

·卡塔尔建起阿拉伯“硅谷” 已吸引2.25亿美元 (2008-05-25 08:47:50) ·阿拉伯监管机构降低国际漫游费 (2008-04-14 11:27:55)

科学图吧

话题聚焦 奇趣 谜团 生命 动物 历史

动物“避暑消夏”趣图

北京西天显现唇形祥云

贝多芬“爱人”曝光

世博会各国奇特建筑

分类信息

极客世界

机器人接受“做人”培训

英年内可造“无疾婴儿”

75岁老奶奶画比“梵高”

9岁女童成全球最小CEO

企业服务

招商信息

话题谜团奇趣生命更多

达芬奇伪造都灵裹尸布？

神奇剪刀手：打造动物园

盘点全球十大美女之国

纽约怪云酷似杰克逊的脸

·科学家解析全球八大远古天文台遗址(组图)
·河南发现清代学生守则 美研制新型“隐形衣”

腾讯博客　　娱乐 体育 时尚 文化 思想 财经 动漫

郭晶晶贴身广告

女模特私房美态

女人,嫁人一定要嫁“70后奋斗男”
谁杀了迈克尔·杰克逊 就业是比爹
国企老总成国际嫖客 世界十大情妇
美国市长不好当 食人族的真实生活
被妓女包养的才子 温州美女风情夜
旅游博客闪亮登场 全球最高的阳台
李小璐忆夜店往事 夜遇色魔的后果
一夫一妻制对男人好 天仙妹妹现身

名人博客：曾子墨 小沈阳 何雯娜 陈鲁豫 翁虹 刘墉 张湘祥 牛刀 莫万丹 任志强 闾丘露薇

热点信息

我爱摄影相机首页 数码