腾讯科技2016腾讯科技 > 互联网报道 > 移动互联网大会 > 正文

植物大战僵尸:新版游戏必由本土化团队打造

2011年04月28日22:35腾讯科技[微博]我要评论(0)
字号:T|T

《植物大战僵尸》亚洲区总裁James

《植物大战僵尸》亚洲区总裁James(图右,腾讯科技摄)

腾讯科技讯 4月28消息,在2011全球移动互联网大会(GMIC2011)第二天,《植物大战僵尸》亚洲区总裁James做客腾讯科技直播间,回答腾讯网友微博提问,他表示植物大战僵尸为中国玩家开发PVG2版本,将会是经过谨慎的本土化考虑,由本土化的团队来一手打造。

对于腾讯网友在此前微访谈上质疑中国版本游戏会不会失去特色、变得平淡时。James回应称不会令中国用户失望。

James同时透露,《植物大战僵尸》已经有反串的版本,不久将进入中国。“一边是僵尸,一边是植物,你可以跟你的朋友一起玩植物大战僵尸。”

由GWC长城会主办的亚洲最顶级的移动互联网行业大会——第三届全球移动互联网大会(GMIC2011)4月27日在北京国家会议中心拉开帷幕。本次大会主题为“新机遇、新挑战、新领袖”,大会汇集了逾2000多名行业高端精英和1500多名移动应用开发者,彼此分享最佳实践、创新经验、共同推动移动产业向前发展。

腾讯科技作为本次大会的官方指定战略合作伙伴、腾讯微博作为大会官方指定直播微博,对本次大会进行全程的图文、微博直播和采访。

以下为腾讯科技专访《植物大战僵尸》亚洲区总裁James的文字实录:

腾讯科技:各位腾讯网友大家好,这里是2011全球移动互联网大会现场,欢迎大家关注腾讯直播间。今天下午我们有幸请到了热卖手机游戏《植物大战僵尸》亚洲区总裁James。请他跟大家打声招呼。

James:你好,我很高兴跟你们聊天。

腾讯科技:前阵子James参加腾讯微博微访谈,我们网友提了很多问题,由于时间问题James只回答其中一部分。今天的访谈是从微访谈延续下来的几个问题开始。

第一个微博网友问题,植物大战僵尸在中国会不会引进中国的特色形象,把僵尸改成中国僵尸?

James:不久的将来,确实会有穿着中国衣服的僵尸出现。

腾讯科技:第二个问题,网友说,刚看了新闻,植物大战僵尸将会专门为中国玩家开发PVG2版本。网友担心中国版本将会失去以前植物大战僵尸的特色,你是怎么看这个问题?

James:这个游戏其实有非常多不同的版本,比如说我们美国的团队开发就是适合美国的玩家,有美国的特色。对中国的来说,他们一定要满足中国玩家的需求,但是我们会非常非常谨慎。

所以说,我觉得粉丝不会失望的。就算引进中国的特色,为中国的观众打造一款独特的版本,但是我们会把中国观众的需求和原版本的特色,吸引人的地方很好地结合在一起,所以说粉丝不会失望。

腾讯科技:微博上有网友向植物大战僵尸提出建议,下一个版本是不是可以考虑反串,让大家控制僵尸吃植物,这个建议您怎么看?

James:其实已经有反串的版本,但是这个版本在中国还没有出现,所以说我们有一边是僵尸,一边是植物,你可以跟你的朋友一起玩植物大战僵尸。因为在中国还没有出现,中国的网友对这个不是很熟悉。不久新版慢慢也会进入中国的市场,会出现反串的角色。

腾讯科技:有网友问,我们这个游戏能不能改一下,增加一点3D的效果,让玩家有身临其境的感觉。可以出不同的版本,古代的,高科技的。

James:中国的粉丝实在很多,提出了很多非常好的建议。如果在原有的游戏再加上3D的效果,没有太多的意思,所以说如果加入3D的效果,肯定是开发一个全新的有僵尸有植物的游戏。世界各地很多地方大家都提出很多的建议,我们会很好地采纳。

腾讯科技:腾讯微博还有网友问,在中国是不是已经有公司了?如果有的话,中国公司运作的情况怎么样?

James:我们目前在中国有一家公司,在上海,有80名员工。基本上全部都是中国人,所以说这是一个本地的公司,他们的理念就是在中国,为中国人做游戏,而不是在中国,为美国人或者其他地方的人做游戏。我们的公司会为中国的粉丝做出更好的游戏。

腾讯科技:有很多网友提问说,关心我们下一个游戏是什么,能透露一下吗?

James:我们不说新产品的细节。

腾讯科技:由于时间关系,我们本次访谈到此结束,非常感谢James的到来,谢谢。

James:谢谢。

相关专题:

2011全球移动互联网大会
订阅

推荐微博:

注册微博
读完这篇文章后,您心情如何?
[责任编辑:shulaiyang]
登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博
如果你对科技频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。到微博反馈

企业服务

热点推荐

推广信息